Yound è una community aperta. Se vuoi partecipare ad un progetto di traduzione o se vuoi proporne uno tuo, apri una nuova discussione in questo forum! Proprio per il suo status di community libera, la collaborazione con yound non è in alcun modo vincolante e/o incompatibile con le altre community.
Siamo sempre alla ricerca di nuovi sostenitori e collaboratori per le varie sezioni del sito. Puoi trovare maggiori informazioni in [Continua]
La casuale scoperta di Hofmann ha stregato una generazione americana ed eccone uno dei più curiosi risultati: Alice in Acidland
Alice scopre le gioie del sesso lesbico dopo aver preso del LSD. Altre lesbiche si aggiungono alla festa, trasformandosi in un gruppo di freaks sadomaso in pelle nera.
La domanda quindi è: perchè farselo sfuggire?
Per tutti coloro che hanno apprezzato Southland Tales, ecco tradotta in italiano la prima delle tre graphic novel che compongono il prequel del film.
Traduzione: Big Wolf, Lamya, Boy of Time, Shonenbatto Editing: Big Wolf
La tristezza che sconvolge la band ha un nonsoché di blues. Il blues che suona la band ha qualcosa di triste. Grazie al loro nuovo mentore, i Dethklok si trovano a percorrere una nuova via musicale molto triste e molto blues. I risultati sono, come sempre, devastanti!
La brutalissima death metal band sarà questa volta impegnata in un contest di spelling. Vedremo William Murderface (Murderface, Murderface) che sfoggia il meglio di sé.
Altre due puntate al limite della sanità mentale.
In Dumber Dolls Meatwad dovrà vedersela con la sua nuova bambola dalle tendenze omicide/suicide, e Shake ci svelerà il segreto dell'immortalità.
In Bad Replicant faremo la conoscenza di Major Shake, un clone venuto male di Master Shake.
Traduzione: Big "Hey, at least it's not crack!" Wolf
Giovane giornalista in crisi di identità incontra all'aeroporto una compatriota con la figlia. Per una serie di circostanze si ritrova con la bambina a carico e non sa come sbarazzarsene. È uno di quei film “moderni” dove non succede niente: quello che racconta è il rapporto tra l'uomo e la bambina e il mutamento che il viaggio in comune opera nei due personaggi. -Morandini-
Su un testo di Marguerite Duras, Resnais, cineasta della memoria, ha fatto un film incantatorio e dialettico la cui importanza innovatrice e precorritrice nell'evoluzione del linguaggio filmico ha superato la prova del tempo. Il suo fascino nasce dall'impiego dei contrari, dalla dialettica tra fascinazione e decostruzione, tra partecipazione e distanziazione.
Una pietra miliare della storia del cinema.
Yound - Sottotitoli e Traduzioni
